hostage crisis перевод

• см Iran Hostage Crisis

• 2016 yerevan hostage crisis:    Захват заложников в Ереване (2016)
• black sea hostage crisis:    Захват парома «Аврасия»
• budyonnovsk hospital hostage crisis:    Теракт в Будённовске

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The Government of Tajikistan took the lead in efforts to resolve the hostage crisis.
Правительство Таджикистана возглавило усилия по урегулированию этого кризиса с захватом заложников.

The hostage crisis had been a painful event in the history of the United States.
Кризис с заложниками стал болезненным эпизодом в истории Соединенных Штатов.

The circumstances had been similar in the case of the Beslan school hostage crisis.
Аналогичные обстоятельства имели место в случае с кризисом с заложниками в бесланской школе.

That there was merit in our concerns was evidenced by the hostage crisis of May-June 1995.
Обоснованность нашей озабоченности была продемонстрирована во время кризиса с захватом заложников в мае-июне 1995 года.

In October 2002, a hostage crisis in a theatre in Moscow resulted in more than 130 dead.
В октябре 2002 года захват заложников в одном из театров Москвы закончился гибелью более 130 человек.